Для переключения реплики в мастер, на хосте реплики под юзером postgres делаем:

# pg_ctl promote-D /var/db/posters/data12